You should definitely use the correct bit, not have it in the vise, utilize a hand drill, and go side by side (not the many way through).  3 drills on both sides for a total of 6.More, IMHO, the LWD extended magazine release is Awful on these frames, and an ordinary Glock mag launch performs much far better as a result of how the magazine release